Globe FAQ

Frequently Asked Questions

Preguntas frecuentes sobre Globe

51 questions

▶Primeros pasos#

▶¿Cómo puedo unirme a la beta de Globe?
Los miembros de MarineVerse Club (con Sailing Pass) pueden crear un barco en la página Mis barcos de Globe o en la aplicación (Menú principal → Navegación libre → Yate de crucero → Globe; desplázate hacia abajo → Crear barco). Si no tienes una membresía del club, puedes suscribirte aquí. Si quieres colaborar en las pruebas de la beta de Globe, también puedes solicitar ser probador de la beta en MarineVerse Discord.
▶¿Qué hace especial a MarineVerse Globe?
Aunque existen juegos móviles de navegación en alta mar, lo que hace único a Globe es la realidad virtual inmersiva.
Es difícil explicarlo si no has probado la realidad virtual, pero lo intentaremos: es como ver las olas del océano en persona en lugar de en una foto; en las fotos siempre parecen planas y pequeñas. En realidad virtual, las olas se ven grandes y tridimensionales. Puedes sentarte en la bañera, escuchar los sonidos del barco, observar la mar de fondo y sentir que estás allí de verdad. La realidad virtual ofrece un nivel de inmersión que las pantallas planas simplemente no pueden igualar.
▶¿Cómo accedo a MarineVerse Globe?
En MarineVerse Sailing Club: Menú principal → Navegación libre → Yate de crucero → Globe (desplázate hacia abajo si es necesario).
▶¿Qué dispositivos son compatibles?
Meta Quest 3, Quest 3S o SteamVR. Quest 1 y Quest 2 no son compatibles debido a las exigencias de rendimiento.
▶¿Necesito tener experiencia navegando?
No. Si estás empezando, puedes disfrutar de Globe a tu ritmo. Empieza con salidas cortas de un día entre puertos cercanos y utiliza Globe para aprender conceptos básicos como el ángulo del viento, el trimado de las velas y la planificación de travesías. Si ya tienes experiencia, Globe te permite practicar la navegación de crucero y la planificación de travesías en alta mar al estilo del mundo real, en realidad virtual.
▶¿Puedo cambiar mi lugar de salida?
Sí, si tienes un Sailing Pass. Navega al puerto más cercano, entra en la página de detalles de tu barco y utiliza la función de teletransporte para trasladarlo a otro puerto.
▶¿Por dónde empiezo? ¿Qué debería hacer primero?
¡Tú decides!
Si buscas inspiración, fija un objetivo sencillo para una travesía. Utiliza el mapa de Globe para encontrar un puerto cercano y navegar hasta él. Tu llegada se registrará como una «escala en puerto».

Tu siguiente objetivo podría ser navegar a otro puerto: un viaje directo entre dos puertos se denomina travesía, y las registramos por ti. Hay clasificaciones para las travesías entre puertos; si te gusta competir, intenta establecer un récord de Globe con el mejor tiempo de travesía (por ejemplo, de Sídney a Hobart). Cada combinación de puertos es una travesía válida con su clasificación. También hemos designado algunas rutas populares como pruebas contrarreloj.

En general, utiliza Globe como práctica de navegación de crucero real: consulta las previsiones meteorológicas, revisa las cartas náuticas para detectar peligros, planifica tu travesía y piensa en la seguridad y las provisiones. Tanto si navegas en solitario como en compañía, Globe es una gran forma de ejercitar tus habilidades para realizar travesías.

▶Navegación a vela y orientación#

▶¿Qué barco se utiliza en Globe?
El yate de crucero Pearson 36.
▶¿Dónde puedo encontrar diagramas polares del barco?
¡Crea los tuyos! Entra en el modo de navegación libre, navega con distintos rumbos y anota tu velocidad máxima. Cambia la velocidad del viento en el menú rápido para obtener polares en distintas condiciones.
▶¿Cómo trazo un rumbo y me oriento?
Utiliza la herramienta de regla del mapa de Globe en la aplicación para obtener la demora y la distancia. Para viajes con varias etapas, planifica las rutas externamente con OpenCPN y sigue los puntos de ruta manualmente. No hay piloto automático: debes gobernar y trimar a mano.
▶¿Puedo sincronizar MarineVerse y OpenCPN automáticamente?
Sí. Para sincronizar en tiempo real mientras navegas, activa la transmisión NMEA por UDP en Ajustes: los datos de tu barco se transmiten en directo por WiFi a OpenCPN o a cualquier aplicación compatible con NMEA. Para sincronizar sin conexión o desde el servidor, utiliza la herramienta Globe NMEA Server.
▶¿Cuál es la mejor forma de consultar la previsión meteorológica?
Utiliza herramientas externas como PredictWind o Windy. La meteorología de Globe se basa en datos reales de previsión para la ubicación de tu barco.
▶No tengo un visor de realidad virtual, ¿puedo controlar mi barco?
Sí, puedes cambiar el rumbo en el perfil del barco en la web. Para izar o arriar las velas necesitas utilizar la aplicación. Tenemos una aplicación experimental para iOS y Android que podría interesarte.

▶Navegación sin conexión y autónoma#

▶¿Qué ocurre cuando estoy sin conexión?
El barco sigue navegando con el rumbo de brújula actual. Continuará mientras no choque con tierra ni apunte directamente contra el viento.
▶¿Qué ocurre si mi barco apunta directamente contra el viento?
Tu barco dejará de navegar hasta que cambie el viento o ajustes el rumbo.
▶¿Qué ocurre cuando choco con tierra?
El barco se detendrá y se arriarán las velas.
▶¿Por qué la velocidad de mi barco sin conexión es distinta de la que veo en la aplicación?
Es una limitación técnica del funcionamiento de la simulación. Cuando estás en la aplicación, la simulación se ejecuta en tiempo real (unas 60 veces por segundo) y calcula la interacción precisa entre viento, olas, corrientes y el trimado de las velas. Cuando estás sin conexión, el servidor ejecuta la simulación en intervalos mayores (de 1 a 5 minutos) y aproxima lo que ocurre entre ellos. Trabajamos para que ambas simulaciones coincidan lo máximo posible, pero la interacción dinámica de las condiciones cambiantes puede provocar pequeñas diferencias. Estamos mejorando activamente este aspecto durante la beta. Por ahora, imagínalo como la diferencia entre tener a un patrón a bordo ajustando las velas y que el barco navegue solo mientras el patrón está ausente: un patrón hábil suele sacar más rendimiento del barco.

▶Multijugador y comunidad#

▶¿Hay multijugador?
Sí, todos navegamos juntos en Globe.
▶¿Cómo sé si otro jugador está conectado?
Puedes ver su avatar en cubierta. En la web aparecerá un «punto verde» junto al nombre de su barco.
▶¿Hay chat de voz o radio marina?
Sí, hay una radio marina global experimental en Menú rápido → Pestaña Globe.
▶¿Puedo navegar con tripulación?
¡Sí! Para invitar a tripulantes, entra en la página de detalles de tu barco y abre la pestaña Tripulación. El proceso es: 1) Copia el enlace de invitación y compártelo con tu tripulación; 2) Ellos presentan su solicitud mediante el enlace; 3) Selecciona una función para cada uno y aprueba su solicitud.

▶Personalización del barco#

▶¿Cómo cambio el color del casco de mi barco?
▶¿Cómo cambio el nombre de mi barco de Globe?
Desde la página de detalles del barco en la web (donde también puedes cambiar el rumbo y consultar las estadísticas). Requiere un Sailing Pass válido.
▶¿Cómo cambio la ubicación de mi barco?
Utiliza el teletransporte disponible en el perfil de tu barco en la web (donde también puedes cambiar el rumbo y consultar sus estadísticas e historial). Debes estar en un puerto, tener un Sailing Pass válido y solo puedes teletransportarte una vez cada 30 días.

▶Regatas#

▶¿Hay regatas en Globe?
Sí, tenemos pruebas contrarreloj y regatas en alta mar en tiempo real.
▶¿Dónde puedo encontrar las pruebas contrarreloj disponibles?
Cualquier travesía entre dos puertos tiene una clasificación, pero hemos seleccionado algunas rutas populares. Puedes encontrarlas en Pruebas contrarreloj de Globe.
▶¿Dónde puedo encontrar las regatas en alta mar?
Tenemos regatas en alta mar en tiempo real. Puedes consultar la lista en Regatas de Globe.
▶¿Cómo participo en una regata en alta mar?
Actualmente puedes inscribirte a través de Discord. Consulta #globe-beta para ver los anuncios de próximas regatas y las instrucciones de inscripción.
▶¿Puedo crear otro barco solo para regatas?
Sí, los miembros de MarineVerse Club Pro pueden crear hasta 3 barcos en la página Mis barcos de Globe. Si tienes una membresía del club (Sailing Pass) y quieres participar en una regata, también puedes pedir un segundo barco en Discord.

▶Simulación y datos#

▶¿Globe funciona en tiempo real? ¿Cuánto duran las travesías?
Sí. Globe funciona en tiempo real sobre una Tierra a escala 1:1. Las travesías largas pueden durar días o semanas, como en la navegación de crucero real. Puedes entrar y salir de la realidad virtual mientras tu barco sigue avanzando con su último rumbo.
▶¿Se simulan las corrientes oceánicas?
Sí.
▶¿Se simulan las mareas?
Todavía no.
▶¿Se simula la profundidad del mar o del océano?
Todavía no. Actualmente no puedes encallar en mar abierto. Tenemos los contornos de tierra, así que encallarás al chocar con ella.
▶¿Hay luces de navegación o boyas (ATON)?
Sí, tenemos una importación básica de datos de señales marítimas procedentes de OpenStreetMap.
▶¿Necesito tomar rizos en las velas?
Todavía no. Tenemos previsto añadir la reducción de vela mediante rizos en el futuro.
▶¿Cómo fondeo?
Todavía no puedes fondear, pero puedes arriar tanto el foque como la mayor. Con ambas velas arriadas, el barco quedará, a efectos prácticos, «fondeado» y no se moverá.
▶¿De dónde proceden los datos de Globe?
Consulta la sección de atribución en la página de Globe para conocer nuestras fuentes de datos.

▶Seguridad y advertencias#

▶¿Puedo utilizar Globe para la navegación real?
No. Nuestros datos no están actualizados, se basan en fuentes poco fiables y no están diseñados para la navegación real. Utiliza siempre cartas náuticas oficiales para tus viajes reales.
▶¿Puedo utilizar Globe para practicar aproximaciones a puertos reales?
No. Nuestros datos no son fiables, no simulan aspectos importantes como la profundidad del océano y pueden estar desactualizados. Globe es solo para entretenimiento y práctica general de navegación a vela, no para entrenar aproximaciones a puertos reales.
▶¿Me marearé en Globe?
Globe simula olas y el movimiento del barco, lo que puede causar molestias a quienes no están acostumbrados a la realidad virtual. Si sientes cualquier molestia, deja de jugar inmediatamente. Muchas personas se acostumbran a la realidad virtual con el tiempo (de forma parecida a como los navegantes se acostumbran al mar), así que considera volver a intentarlo al día siguiente. Ten en cuenta que acostumbrarse a la realidad virtual es distinto de acostumbrarse al mar: navegantes experimentados que no tienen problemas en el agua nos han dicho que se marearon en realidad virtual. Si no puedes o prefieres no acostumbrarte a ella, puedes seguir navegando en Globe con la versión para ordenador en Steam con teclado y ratón, o mediante la aplicación móvil. Sin embargo, Globe está diseñado principalmente para realidad virtual, que ofrece la mejor experiencia.

▶Puertos y resolución de problemas#

▶¿Por qué no puedo teletransportarme desde un puerto?
Comprueba que estás en un «puerto» (no en un «fondeadero»), que tienes un Sailing Pass válido y que no te has teletransportado en los últimos 30 días. Pide ayuda en Discord.
▶¿Por qué no veo nada salvo agua?
Por ahora, la tierra solo se muestra mediante contornos sencillos (aún no hay edificios ni puntos de referencia). También puede que estés demasiado lejos de la costa.
▶¿Por qué siempre está oscuro? ¿Puedo cambiar el tiempo o la hora del día?
No, Globe es una simulación en tiempo real con la meteorología y la hora del día basadas en tu latitud y longitud. Si tus horarios dificultan navegar con luz diurna, considera navegar al puerto más cercano y teletransportarte a un lugar con una zona horaria que se ajuste mejor a tus preferencias.
▶Mi barco está atascado en tierra, ¿cómo vuelvo a moverlo?
Primero, orienta el barco de forma que no apunte directamente contra el viento (para poder navegar) y que se aleje de la tierra. Después, iza las velas; puedes empezar por el foque. El barco debería empezar a moverse y, con suerte, liberarse. Si aún no puedes avanzar, pide ayuda en Discord en #globe-beta.

▶Sailing Pass#

▶¿Qué es el Sailing Pass?
El Sailing Pass desbloquea contenido adicional, como el teletransporte entre puertos y la personalización del barco. Más información.
▶¿Necesito un Sailing Pass para utilizar Globe?
Puedes navegar en Globe sin un Sailing Pass, pero algunas funciones, como el teletransporte entre puertos y el cambio de nombre del barco, requieren un Sailing Pass activo.
▶¿Por qué debería comprar un Sailing Pass?
Globe es una experiencia especializada creada para aficionados a la vela. Mantener una simulación global en tiempo real supone costes importantes de servidores para los datos meteorológicos, el seguimiento de barcos y la infraestructura multijugador. Tu Sailing Pass financia directamente el desarrollo continuo, las nuevas funciones y el funcionamiento de los servidores. Al apoyar a Globe, nos ayudas a seguir creando la experiencia de navegación virtual más inmersiva posible.
▶¿Puedo tener más de un barco en Globe?
Sí, si tienes una membresía de MarineVerse Club Pro. Los miembros Pro pueden crear hasta 3 barcos. Puedes pasar a Pro haciéndote miembro de nivel Skipper en Patreon.

▶Beta, comentarios y errores#

▶¿Globe está terminado?
No, MarineVerse Globe está actualmente en fase beta y en desarrollo activo. Las funciones pueden cambiar y se añade contenido nuevo con regularidad.
▶¿Cómo puedo sugerir nuevas funciones o mejoras?
Visita nuestro foro de comentarios para votar ideas existentes o proponer otras nuevas.
▶¿Cómo y dónde notifico errores?
Primero, consulta el foro de comentarios para ver si ya estamos siguiendo ese problema. Si no, notifícalo y coméntalo en Discord en #globe-beta y considera publicar también en el foro de comentarios.

¿Tienes más preguntas? - Pregunta en MarineVerse Discord en el canal #globe-beta.