Globe FAQ

Frequently Asked Questions

FAQ di Globe

51 questions

▶Per iniziare#

▶Come posso partecipare alla beta di Globe?
I membri di MarineVerse Club (titolari di Sailing Pass) possono creare una barca nella pagina Le mie barche Globe o nell'app (Menu principale → Navigazione libera → Yacht da crociera → Globe, scorri in basso → Crea barca). Se non hai un abbonamento al Club, puoi iscriverti qui. Se vuoi contribuire ai test della beta di Globe, puoi anche candidarti come beta tester su MarineVerse Discord.
▶Che cosa rende speciale MarineVerse Globe?
Esistono giochi per dispositivi mobili dedicati alla vela d'altura, ma ciò che rende Globe unico è la realtà virtuale immersiva.
È difficile spiegarlo se non hai mai provato la realtà virtuale, ma ecco un tentativo: è come vedere le onde dell'oceano dal vivo anziché in una foto; nelle foto le onde sembrano sempre piatte e piccole. In VR, le onde appaiono grandi e tridimensionali. Puoi sederti nel pozzetto, ascoltare i suoni della barca, osservare le onde lunghe dell'oceano e sentirti davvero in mare. La VR offre un livello di immersione che gli schermi piatti non possono eguagliare.
▶Come accedo a MarineVerse Globe?
In MarineVerse Sailing Club: Menu principale → Navigazione libera → Yacht da crociera → Globe (scorri in basso se necessario).
▶Quali dispositivi sono supportati?
Meta Quest 3, Quest 3S o SteamVR. Quest 1 e Quest 2 non sono supportati per via dei requisiti prestazionali.
▶Devo essere un velista esperto?
No. Se sei alle prime armi con la vela, puoi comunque goderti Globe al tuo ritmo. Inizia con brevi uscite giornaliere tra porti vicini e usa Globe per imparare concetti di base come l'angolo del vento, la regolazione delle vele e la pianificazione delle traversate. Se sei già un velista esperto, Globe ti permette di esercitarti in VR nella crociera e nella pianificazione d'altura secondo modalità simili a quelle reali.
▶Posso cambiare il luogo di partenza?
Sì, se hai un Sailing Pass. Naviga fino al porto più vicino, poi vai alla pagina dei dettagli della tua barca e usa la funzione di teletrasporto per spostarla in un altro porto.
▶Da dove comincio? Cosa dovrei fare per prima cosa?
Decidi tu!
Se cerchi ispirazione, scegli un semplice obiettivo per una traversata. Usa la mappa di Globe per trovare un porto vicino a te e raggiungerlo a vela. All'arrivo verrà registrato uno «scalo in porto».

Il tuo prossimo obiettivo potrebbe essere raggiungere un altro porto: un viaggio diretto tra 2 porti si chiama traversata e lo registriamo per te. Per le traversate tra porti abbiamo classifiche: se ti piace competere, prova a stabilire un record di Globe per il miglior tempo di traversata (per esempio da Sydney a Hobart). Ogni coppia di porti costituisce una traversata valida con una classifica. Abbiamo anche selezionato alcune rotte popolari come prove a tempo.

In generale, usa Globe per esercitarti come in una vera crociera: controlla le previsioni meteo, consulta le carte nautiche per individuare i pericoli, pianifica la traversata e pensa alla sicurezza e alle provviste. Che tu navighi da solo o con altri, Globe è un ottimo modo per allenare le tue capacità di navigazione su lunghe tratte.

▶Vela e navigazione#

▶Quale barca si usa in Globe?
Lo yacht da crociera Pearson 36.
▶Dove trovo i diagrammi polari della barca?
Creali tu! Entra in modalità navigazione libera, naviga con diverse andature e annota la velocità massima. Cambia la velocità del vento nel menu rapido per ottenere le polari in condizioni diverse.
▶Come traccio una rotta e navigo?
Usa lo strumento righello sulla mappa di Globe nell'app per rilevamento e distanza. Per viaggi con più tappe, pianifica le rotte esternamente con OpenCPN e segui manualmente i waypoint. Non è disponibile un pilota automatico: timoni e regoli le vele a mano.
▶Posso sincronizzare automaticamente MarineVerse e OpenCPN?
Sì. Per la sincronizzazione in tempo reale durante la navigazione, attiva la trasmissione NMEA UDP nelle impostazioni: i dati della barca vengono trasmessi in diretta tramite WiFi a OpenCPN o a qualsiasi app compatibile con NMEA. Per la sincronizzazione offline o basata sul server, usa lo strumento Globe NMEA Server.
▶Qual è il modo migliore per controllare le previsioni meteo?
Usa strumenti esterni come PredictWind oppure Windy. Il meteo di Globe si basa su dati reali di previsione per la posizione della tua barca.
▶Non ho un visore VR: posso controllare la mia barca?
Sì, puoi cambiare la prua della barca dal suo profilo sul sito web. Per issare o ammainare le vele devi usare l'app. Abbiamo un'app sperimentale per iOS e Android che potrebbe interessarti.

▶Navigazione offline e autonoma#

▶Cosa succede quando sono offline?
La barca continua a navigare mantenendo la prua bussola attuale. Continuerà finché non tocchi terra e non punti direttamente controvento.
▶Cosa succede se la barca punta direttamente controvento?
La barca smetterà di navigare finché il vento non cambia o non modifichi la prua.
▶Cosa succede quando tocco terra?
La barca si fermerà e le vele verranno ammainate.
▶Perché la velocità della barca offline è diversa da quella che vedo nell'app?
È un limite tecnico del funzionamento della simulazione. Nell'app, la simulazione viene eseguita in tempo reale (circa 60 volte al secondo), calcolando con precisione l'interazione tra vento, onde, correnti e regolazione delle vele. Quando sei offline, il server esegue la simulazione a intervalli più ampi (da 1 a 5 minuti), approssimando ciò che accade nel frattempo. Lavoriamo per rendere le due simulazioni il più possibile simili, ma l'interazione dinamica delle condizioni variabili può produrre piccole differenze. È un aspetto che stiamo migliorando attivamente durante la beta. Per ora, pensa alla differenza tra avere uno skipper a bordo che regola attivamente le vele e una barca che naviga da sola mentre lo skipper è assente: uno skipper esperto spesso riesce a ottenere di più dalla barca.

▶Multiplayer e socialità#

▶Esiste il multiplayer?
Sì, tutti navigano insieme su Globe.
▶Come capisco se un altro giocatore è online?
Potresti vedere il suo avatar in coperta. Sul sito web ci sarà un «pallino verde» accanto al nome della sua barca.
▶È disponibile la chat vocale o la radio marina?
Sì, la radio marina globale sperimentale è disponibile tramite Menu rapido → Scheda Globe.
▶Posso navigare con un equipaggio?
Sì! Per invitare un equipaggio, vai alla pagina dei dettagli della barca e apri la scheda Equipaggio. La procedura è: 1) Copia il link di invito e condividilo con il tuo equipaggio, 2) I membri inviano la richiesta tramite il link, 3) Scegli un ruolo per ciascuno e approva la richiesta.

▶Personalizzazione della barca#

▶Come cambio il colore dello scafo?
▶Come rinomino la mia barca Globe?
Dalla pagina dei dettagli della barca sul sito web (dove puoi anche cambiare la prua e controllare le statistiche). Serve un Sailing Pass valido.
▶Come cambio la posizione della barca?
Usa il teletrasporto, disponibile sul sito web nel profilo della barca (dove puoi anche cambiare la prua e controllare statistiche e cronologia). Devi essere in un porto, avere un Sailing Pass valido e puoi teletrasportarti solo una volta ogni 30 giorni.

▶Regate#

▶Ci sono regate in Globe?
Sì, abbiamo sia prove a tempo sia regate d'altura in tempo reale.
▶Dove trovo le prove a tempo disponibili?
Ogni traversata tra 2 porti ha una classifica, ma abbiamo selezionato alcune rotte popolari. Le trovi alla pagina Prove a tempo di Globe.
▶Dove trovo le regate d'altura?
Abbiamo regate d'altura in tempo reale. Trovi l'elenco alla pagina Regate di Globe.
▶Come partecipo a una regata d'altura?
Al momento puoi partecipare tramite Discord. Consulta #globe-beta per gli annunci delle prossime regate e le istruzioni per iscriverti.
▶Posso creare un'altra barca solo per le regate?
Sì, i membri di MarineVerse Club Pro possono creare fino a 3 barche nella pagina Le mie barche Globe. Se hai un abbonamento al Club (Sailing Pass) e vuoi partecipare a una regata, puoi anche chiedere una seconda barca su Discord.

▶Simulazione e dati#

▶Globe funziona in tempo reale? Quanto durano le traversate?
Sì. Globe funziona in tempo reale su una Terra in scala 1:1. Le traversate lunghe possono richiedere giorni o settimane, proprio come le crociere reali. Puoi entrare e uscire dalla VR mentre la barca continua a muoversi mantenendo l'ultima prua.
▶Le correnti oceaniche sono simulate?
Sì.
▶Le maree sono simulate?
Non ancora.
▶La profondità del mare e dell'oceano è simulata?
Non ancora. Al momento non puoi incagliarti in mare aperto. Sono presenti i contorni delle terre emerse, quindi ti incaglierai se tocchi terra.
▶Ci sono luci di navigazione e boe (ATON)?
Sì, abbiamo un'importazione di base dei dati dei segnalamenti marittimi derivati da OpenStreetMap.
▶Devo prendere terzaroli?
Non ancora. Prevediamo di aggiungere la possibilità di prendere terzaroli in futuro.
▶Come getto l'ancora?
Non puoi ancora gettare l'ancora, ma puoi ammainare sia il fiocco sia la randa. Con entrambe le vele ammainate, la barca sarà di fatto «all'ancora» e non si muoverà.
▶Da dove provengono i dati di Globe?
Consulta la sezione delle attribuzioni nella pagina di Globe per i dettagli sulle nostre fonti di dati.

▶Sicurezza e avvertenze#

▶Posso usare Globe per la navigazione reale?
No. I nostri dati non sono aggiornati, si basano su fonti inaffidabili e non sono pensati per la navigazione reale. Usa sempre carte nautiche ufficiali per i viaggi reali.
▶Posso usare Globe per esercitarmi nell'avvicinamento a porti reali?
No. I nostri dati non sono affidabili, non simulano aspetti importanti come la profondità dell'oceano e potrebbero essere obsoleti. Globe è destinato esclusivamente all'intrattenimento e alla pratica generale della vela, non all'addestramento per l'avvicinamento a porti reali.
▶Potrei soffrire di mal di mare in Globe?
Globe simula le onde e il movimento della barca, che possono causare disagio a chi non è abituato alla VR. Se avverti qualsiasi malessere, smetti subito di giocare. Molte persone si abituano alla VR con il tempo, in modo simile a come i velisti si abituano al mare: potresti riprovare il giorno successivo. Tieni presente che abituarsi alla VR è diverso dall'abituarsi al mare: abbiamo sentito velisti esperti che non hanno problemi in mare ma provano nausea in VR. Se non riesci o preferisci non abituarti alla VR, puoi comunque navigare in Globe usando la versione PC su Steam con tastiera e mouse oppure l'app mobile. Globe, tuttavia, è progettato innanzitutto per la VR, che offre l'esperienza migliore.

▶Porti e risoluzione dei problemi#

▶Perché non riesco a teletrasportarmi da un porto?
Assicurati di essere in un «porto» (non in un «ancoraggio»), di avere un Sailing Pass valido e di non esserti teletrasportato negli ultimi 30 giorni. Chiedi aiuto su Discord.
▶Perché non vedo nulla, solo acqua?
Al momento la terra è visualizzata solo con semplici contorni (non ci sono ancora edifici o punti di riferimento). Potresti anche essere troppo lontano dalla costa.
▶Perché è sempre buio? Posso cambiare il meteo o l'ora del giorno?
No, Globe è una simulazione in tempo reale con meteo e ora del giorno basati sulla tua latitudine e longitudine. Se i tuoi orari rendono difficile navigare di giorno, valuta di raggiungere il porto più vicino e teletrasportarti in una località con un fuso orario più adatto alle tue preferenze.
▶La mia barca è bloccata a terra: come riprendo a muovermi?
Per prima cosa, orienta la barca in una direzione che non sia direttamente controvento (così puoi navigare) e che si allontani dalla terra. Poi issa le vele: puoi iniziare con il fiocco. La barca dovrebbe cominciare a muoversi e, si spera, sbloccarsi. Se ancora non riesci a muoverti, chiedi aiuto su Discord in #globe-beta.

▶Sailing Pass#

▶Che cos'è il Sailing Pass?
Il Sailing Pass sblocca contenuti aggiuntivi, tra cui il teletrasporto tra porti e la personalizzazione della barca. Scopri di più.
▶Serve un Sailing Pass per usare Globe?
Puoi navigare in Globe senza un Sailing Pass, ma alcune funzionalità, come il teletrasporto tra porti e la modifica del nome della barca, richiedono un Sailing Pass attivo.
▶Perché dovrei acquistare un Sailing Pass?
Globe è un'esperienza di nicchia pensata per gli appassionati di vela. Una simulazione globale in tempo reale comporta costi server significativi per i dati meteo, il tracciamento delle barche e l'infrastruttura multiplayer. Il tuo Sailing Pass finanzia direttamente lo sviluppo continuo, le nuove funzionalità e il funzionamento dei server. Sostenendo Globe, ci aiuti a continuare a creare l'esperienza di vela virtuale più immersiva possibile.
▶Posso avere più di una barca Globe?
Sì, se hai un abbonamento MarineVerse Club Pro. I membri Pro possono creare fino a 3 barche. Puoi passare a Pro diventando un membro di livello Skipper su Patreon.

▶Beta, suggerimenti e segnalazione di problemi#

▶Globe è completo?
No, MarineVerse Globe è attualmente in beta e in fase di sviluppo attivo. Le funzionalità possono cambiare e vengono aggiunti regolarmente nuovi contenuti.
▶Come posso suggerire nuove funzionalità o miglioramenti?
Visita il nostro forum dei suggerimenti per votare le idee esistenti o proporne di nuove.
▶Come e dove segnalo i problemi?
Per prima cosa, controlla il forum dei suggerimenti per vedere se il problema è già noto. In caso contrario, segnalalo e discutine su Discord in #globe-beta e valuta di creare un post nel forum dei suggerimenti.

Altre domande? - Chiedi su MarineVerse Discord nel canale #globe-beta.