Globe FAQ

Frequently Asked Questions

Globe — najczęstsze pytania

51 questions

▶Pierwsze kroki#

▶Jak dołączyć do wersji beta Globe?
Członkowie MarineVerse Club (posiadacze Sailing Pass) mogą utworzyć łódź na stronie Moje łodzie Globe lub w aplikacji (Main Menu → Free Sail → Cruising Yacht → Globe, przewiń w dół → Create boat). Jeśli nie masz członkostwa w klubie, możesz dołączyć tutaj. Jeśli chcesz pomóc w testowaniu wersji beta Globe, możesz także zgłosić się jako tester na Discordzie MarineVerse.
▶Co wyróżnia MarineVerse Globe?
Choć istnieją mobilne gry o żeglowaniu morskim, Globe wyróżnia się wciągającą rzeczywistością wirtualną.
Trudno to wyjaśnić komuś, kto nie próbował VR, ale spróbujmy: to jak oglądanie fal oceanicznych na żywo i na zdjęciu — na zdjęciach fale zawsze wyglądają płasko i niepozornie. W VR są duże i trójwymiarowe. Możesz siedzieć w kokpicie, słuchać odgłosów łodzi, obserwować rozkołys oceanu i czuć się tak, jakby naprawdę się tam było. VR daje poczucie zanurzenia w świecie, którego płaskie ekrany po prostu nie zapewniają.
▶Jak uruchomić MarineVerse Globe?
W MarineVerse Sailing Club: Main Menu → Free Sail → Cruising Yacht → Globe (w razie potrzeby przewiń w dół).
▶Jakie urządzenia są obsługiwane?
Meta Quest 3, Quest 3S lub SteamVR. Quest 1 i Quest 2 nie są obsługiwane ze względu na wymagania wydajnościowe.
▶Czy muszę być doświadczonym żeglarzem?
Nie. Nawet jeśli dopiero zaczynasz, możesz cieszyć się Globe we własnym tempie. Zacznij od krótkich jednodniowych rejsów między pobliskimi portami i wykorzystuj Globe do poznawania podstaw, takich jak kąt względem wiatru, trym żagli i planowanie rejsu. Doświadczeni żeglarze mogą ćwiczyć w VR żeglowanie turystyczne i planowanie rejsów morskich w stylu zbliżonym do rzeczywistego.
▶Czy mogę zmienić miejsce startu?
Tak, jeśli masz Sailing Pass. Dopłyń do najbliższego portu, a następnie na stronie szczegółów swojej łodzi użyj teleportacji, aby przenieść ją do innego portu.
▶Od czego zacząć? Co zrobić najpierw?
To zależy od Ciebie!
Jeśli szukasz inspiracji, wyznacz prosty cel rejsu. Użyj mapy Globe, znajdź pobliski port i popłyń do niego. Po przybyciu Twoja wizyta zostanie zapisana jako zawinięcie do portu („Port Call”).

Kolejnym celem może być dopłynięcie do innego portu — bezpośrednia podróż między dwoma portami to rejs („Passage”), który rejestrujemy. Rejsy między portami mają rankingi — jeśli lubisz rywalizację, spróbuj ustanowić rekord Globe najlepszego czasu przejścia, na przykład z Sydney do Hobart. Każda para portów tworzy trasę z rankingiem. Wybraliśmy też popularne trasy jako próby czasowe.

Ogólnie traktuj Globe jak ćwiczenie prawdziwego rejsu: sprawdzaj prognozy pogody, przeglądaj mapy nawigacyjne pod kątem zagrożeń, planuj trasę, myśl o bezpieczeństwie i zapasach. Samotnie lub z innymi — Globe to świetny sposób na ćwiczenie umiejętności prowadzenia rejsów.

▶Żeglowanie i nawigacja#

▶Jakiej łodzi używa się w Globe?
Jacht turystyczny Pearson 36.
▶Gdzie znajdę wykresy biegunowe łodzi?
Stwórz własne! Uruchom Free Sail, żegluj różnymi kursami i zapisuj maksymalną prędkość. Zmieniaj prędkość wiatru w Quick Menu, aby uzyskać wykresy dla różnych warunków.
▶Jak wyznaczyć kurs i nawigować?
Użyj w aplikacji narzędzia linijki na mapie Globe do pomiaru namiaru i odległości. Rejsy wieloetapowe planuj poza grą w OpenCPN i ręcznie prowadź łódź przez punkty trasy. Autopilot nie jest dostępny — sterujesz i trymujesz żagle ręcznie.
▶Czy mogę automatycznie synchronizować MarineVerse i OpenCPN?
Tak. Aby synchronizować dane na żywo podczas żeglowania, włącz rozgłaszanie NMEA UDP w ustawieniach — dane łodzi będą przesyłane na bieżąco przez WiFi do OpenCPN lub dowolnej aplikacji zgodnej z NMEA. Do synchronizacji offline lub przez serwer użyj narzędzia Globe NMEA Server.
▶Jak najlepiej sprawdzić prognozę pogody?
Użyj zewnętrznych narzędzi, takich jak PredictWind lub Windy. Pogoda w Globe opiera się na rzeczywistych danych prognostycznych dla lokalizacji Twojej łodzi.
▶Nie mam dostępu do gogli VR. Czy mogę sterować łodzią?
Tak, możesz zmieniać kurs łodzi w jej profilu na stronie internetowej. Do stawiania i opuszczania żagli potrzebna jest aplikacja. Mamy eksperymentalną aplikację na iOS i Androida, która może Cię zainteresować.

▶Żeglowanie offline i samoczynne#

▶Co dzieje się, gdy jestem offline?
Łódź płynie dalej obecnym kursem kompasowym. Będzie płynąć, dopóki nie trafi na ląd lub nie ustawi się dokładnie pod wiatr.
▶Co się stanie, jeśli łódź jest skierowana dokładnie pod wiatr?
Łódź zatrzyma się, aż wiatr się zmieni lub skorygujesz kurs.
▶Co się stanie, gdy trafię na ląd?
Łódź zatrzyma się, a żagle zostaną opuszczone.
▶Dlaczego prędkość łodzi offline różni się od tej w aplikacji?
To ograniczenie techniczne sposobu działania symulacji. Gdy korzystasz z aplikacji, symulacja działa w czasie rzeczywistym (około 60 razy na sekundę), dokładnie obliczając oddziaływanie wiatru, fal, prądów i trymu żagli. Gdy jesteś offline, serwer wykonuje symulację w większych krokach czasowych (co 1–5 minut), przybliżając to, co dzieje się pomiędzy nimi. Staramy się jak najlepiej zbliżyć obie symulacje, ale dynamiczne oddziaływanie zmiennych warunków może powodować niewielkie różnice. Aktywnie usprawniamy ten obszar podczas wersji beta. Na razie pomyśl o tym jak o różnicy między obecnością skippera na pokładzie, który aktywnie trymuje żagle, a łodzią płynącą samodzielnie podczas jego nieobecności — wprawny skipper często potrafi wydobyć z łodzi więcej.

▶Tryb wieloosobowy i społeczność#

▶Czy jest tryb wieloosobowy?
Tak, wszyscy żeglują razem w Globe.
▶Skąd wiem, czy inny gracz jest online?
Możesz zobaczyć jego awatara na pokładzie. Na stronie internetowej obok nazwy jego łodzi pojawi się zielona kropka.
▶Czy jest czat głosowy lub radio morskie?
Tak, eksperymentalne globalne radio morskie jest dostępne przez Quick Menu → Globe Tab.
▶Czy mogę żeglować z załogą?
Tak! Aby zaprosić załogę, przejdź na stronę szczegółów swojej łodzi i otwórz kartę Crew. Następnie: 1) Skopiuj link zaproszenia i udostępnij go załodze, 2) Załoganci zgłaszają się przez ten link, 3) Wybierz dla nich role i zatwierdź zgłoszenia.

▶Personalizacja łodzi#

▶Jak zmienić kolor kadłuba?
▶Jak zmienić nazwę mojej łodzi Globe?
Na stronie szczegółów łodzi w witrynie (w tym samym miejscu zmienisz kurs i sprawdzisz statystyki). Wymaga ważnego Sailing Pass.
▶Jak zmienić położenie łodzi?
Użyj teleportacji dostępnej w profilu łodzi na stronie internetowej (tam też zmienisz kurs i sprawdzisz statystyki oraz historię łodzi). Musisz być w porcie i mieć ważny Sailing Pass, a teleportować się możesz tylko raz na 30 dni.

▶Regaty#

▶Czy w Globe są regaty?
Tak, mamy zarówno próby czasowe, jak i regaty morskie w czasie rzeczywistym.
▶Gdzie znajdę dostępne próby czasowe?
Każdy rejs między dwoma portami ma ranking, ale wybraliśmy też kilka popularnych tras. Znajdziesz je tutaj: próby czasowe Globe.
▶Gdzie znajdę regaty morskie?
Organizujemy regaty morskie w czasie rzeczywistym. Listę znajdziesz tutaj: regaty Globe.
▶Jak dołączyć do regat morskich?
Obecnie możesz dołączyć przez Discord. Sprawdzaj #globe-beta, gdzie publikujemy zapowiedzi regat i instrukcje zapisów.
▶Czy mogę utworzyć kolejną łódź tylko do regat?
Tak, członkowie MarineVerse Club Pro mogą utworzyć do 3 łodzi na stronie Moje łodzie Globe. Jeśli masz członkostwo w klubie (Sailing Pass) i chcesz wziąć udział w regatach, możesz też poprosić o drugą łódź na Discordzie.

▶Symulacja i dane#

▶Czy Globe działa w czasie rzeczywistym? Ile trwają rejsy?
Tak. Globe działa w czasie rzeczywistym na Ziemi odwzorowanej w skali 1:1. Długie rejsy mogą trwać dni lub tygodnie, tak jak w rzeczywistości. Możesz wracać do VR i je opuszczać, a łódź nadal będzie płynąć ostatnim ustawionym kursem.
▶Czy prądy morskie są symulowane?
Tak.
▶Czy pływy są symulowane?
Jeszcze nie.
▶Czy głębokość morza lub oceanu jest symulowana?
Jeszcze nie. Obecnie nie można osiąść na mieliźnie na otwartym morzu. Mamy obrysy lądu, więc łódź wejdzie na ląd, gdy do niego dotrze.
▶Czy są światła nawigacyjne i boje (ATON)?
Tak, mamy podstawowy import danych o znakach nawigacyjnych pochodzących z OpenStreetMap.
▶Czy muszę refować żagle?
Jeszcze nie. Planujemy dodać refowanie w przyszłości.
▶Jak rzucić kotwicę?
Nie można jeszcze kotwiczyć, ale możesz opuścić zarówno fok, jak i grot. Z opuszczonymi oboma żaglami łódź będzie w praktyce „na kotwicy” i nie będzie się poruszać.
▶Skąd pochodzą dane Globe?
Szczegóły dotyczące źródeł danych znajdziesz w sekcji informacji o autorstwie na stronie Globe.

▶Bezpieczeństwo i zastrzeżenia#

▶Czy mogę używać Globe do rzeczywistej nawigacji?
Nie. Nasze dane nie są aktualne, opierają się na niewiarygodnych źródłach i nie są przeznaczone do rzeczywistej nawigacji. Podczas prawdziwych rejsów zawsze używaj oficjalnych map morskich.
▶Czy mogę ćwiczyć w Globe podejścia do prawdziwych portów?
Nie. Nasze dane są niewiarygodne, nie obejmują ważnych aspektów, takich jak głębokość oceanu, i mogą być nieaktualne. Globe służy wyłącznie do rozrywki i ogólnego ćwiczenia żeglowania, a nie do nauki podejść do rzeczywistych portów.
▶Czy w Globe mogę poczuć chorobę morską?
Globe symuluje fale i ruch łodzi, co może wywołać dyskomfort u osób nieprzyzwyczajonych do VR. Jeśli poczujesz jakikolwiek dyskomfort, natychmiast przerwij grę. Wiele osób z czasem przyzwyczaja się do VR, podobnie jak żeglarze do ruchu na morzu, więc możesz spróbować ponownie następnego dnia. Pamiętaj, że przyzwyczajenie do VR różni się od przyzwyczajenia do morza — słyszeliśmy o doświadczonych żeglarzach, którzy na morzu czują się dobrze, a w VR mieli mdłości. Jeśli nie możesz lub nie chcesz przyzwyczajać się do VR, nadal możesz żeglować w Globe, korzystając z wersji komputerowej na Steam z klawiaturą i myszą lub aplikacji mobilnej. Globe jest jednak projektowane przede wszystkim z myślą o VR, które zapewnia najlepsze wrażenia.

▶Porty i rozwiązywanie problemów#

▶Dlaczego nie mogę teleportować się z portu?
Upewnij się, że jesteś w porcie („port”), a nie na kotwicowisku („anchorage”), masz ważny Sailing Pass i nie teleportowano Twojej łodzi w ostatnich 30 dniach. Poproś na Discordzie o pomoc.
▶Dlaczego nic nie widzę, tylko wodę?
Ląd jest obecnie widoczny jedynie jako proste obrysy (bez budynków i charakterystycznych obiektów). Możesz też znajdować się zbyt daleko od brzegu.
▶Dlaczego zawsze jest ciemno? Czy mogę zmienić pogodę lub porę dnia?
Nie, Globe to symulacja w czasie rzeczywistym, w której pogoda i pora dnia zależą od szerokości i długości geograficznej. Jeśli Twój harmonogram utrudnia żeglowanie za dnia, rozważ dopłynięcie do najbliższego portu i teleportację do miejsca w strefie czasowej lepiej odpowiadającej Twoim potrzebom.
▶Moja łódź utknęła na lądzie. Jak ją ruszyć?
Najpierw skieruj łódź tak, aby nie była ustawiona dokładnie pod wiatr (żeby mogła żeglować) i była zwrócona z dala od lądu. Następnie postaw żagle — możesz zacząć od foka. Łódź powinna ruszyć i, miejmy nadzieję, uwolnić się. Jeśli nadal nie możesz ruszyć, poproś o pomoc na Discordzie w kanale #globe-beta.

▶Sailing Pass#

▶Czym jest Sailing Pass?
Sailing Pass odblokowuje dodatkowe treści, w tym teleportację między portami i personalizację łodzi. Dowiedz się więcej.
▶Czy potrzebuję Sailing Pass, aby korzystać z Globe?
Możesz żeglować w Globe bez Sailing Pass, ale niektóre funkcje, takie jak teleportacja między portami i zmiana nazwy łodzi, wymagają aktywnego Sailing Pass.
▶Dlaczego warto kupić Sailing Pass?
Globe to niszowy projekt dla pasjonatów żeglarstwa. Prowadzenie globalnej symulacji w czasie rzeczywistym wiąże się ze znacznymi kosztami serwerów, danych pogodowych, śledzenia łodzi i infrastruktury wieloosobowej. Twój Sailing Pass bezpośrednio finansuje dalszy rozwój, nowe funkcje i utrzymanie serwerów. Wspierając Globe, pomagasz nam dalej tworzyć możliwie najbardziej wciągające wirtualne żeglowanie.
▶Czy mogę mieć więcej niż jedną łódź Globe?
Tak, jeśli masz członkostwo MarineVerse Club Pro. Członkowie Pro mogą utworzyć do 3 łodzi. Możesz przejść na Pro, zostając członkiem poziomu Skipper na Patreon.

▶Wersja beta, opinie i zgłaszanie błędów#

▶Czy Globe jest gotowe?
Nie, MarineVerse Globe jest obecnie w wersji beta i aktywnie je rozwijamy. Funkcje mogą się zmieniać, a nowe treści są regularnie dodawane.
▶Jak zaproponować nowe funkcje lub ulepszenia?
Odwiedź nasze forum opinii, aby głosować na istniejące pomysły lub proponować nowe.
▶Jak i gdzie zgłaszać błędy?
Najpierw sprawdź forum opinii, aby zobaczyć, czy już zajmujemy się tym problemem. Jeśli nie, zgłoś go i omów na Discordzie w kanale #globe-beta oraz rozważ utworzenie wpisu na forum opinii.

Masz więcej pytań? — Zapytaj na Discordzie MarineVerse w kanale #globe-beta.